ruch

1. Być w ciągłym ruchu «prowadzić ożywiony tryb życia, krzątać się, biegać, zajmować się wieloma sprawami»: Jesteś w ciągłym ruchu, zabiegana, zaaferowana, pracująca nierówno „zrywami”, zamyślasz się (...) a potem nagle znowu okazujesz niezwykłą aktywność i werwę. Przekrój 771/1960.
2. Coś idzie, poszło w ruch «coś zostaje, zostało użyte, wykorzystane jako narzędzie pracy, broń w walce itp.»: A więc lawina. W ruch idą sondy. Do akcji przygotowują się psy. M. Jagiełło, Wołanie. (...) pałki policyjne idą w ruch. Całe towarzystwo zostaje karnie poustawiane w szeregi. Wraca angielski porządek i rygor. M. Cegielski, Masala.
3. Ktoś nie ma (już) ruchu «ktoś nie ma (już) możliwości działania i musi tolerować rzeczy dla siebie niekorzystne lub przykre»
4. Mieć swobodę ruchów
a) «mieć możliwość nieskrępowanego niczym poruszania się»: Kuchenka była miniaturowa i te młode dziewczyny miały ograniczoną swobodę ruchów. T. Różewicz, Opowiadania.
b) «mieć możność swobodnego działania»: Wątpię jednak, czy kraje sojusznicze miały więcej swobody ruchów przed powstaniem Układu w roku 1955, czy później, kiedy już powstał i był regularnie przedłużany. W. Górnicki, Szerpa.
5. Puścić, wprawić coś w ruch
a) «spowodować obracanie, poruszanie się czegoś»: (...) jedna z panienek puściła w ruch butelkę, która zatrzymała się celując szyjką we mnie i byłem zmuszony do zdejmowania marynarki. I. Iredyński, Dzień.
b) «uruchomić maszynę, umożliwić funkcjonowanie czegoś»: Zgięty od naporu wiatru, niemal na czworakach dopadłem wehikułu. Wśliznąłem się do jego wnętrza i puściłem w ruch silnik. Z. Nienacki, Strachy.
c) «zapoczątkować serię zmian, jakiś proces itp.»: Obie strony walczące nie ograniczały się jedynie do rokowań w zaciszu ambasad czy gabinetów ministerialnych, lecz puściły w ruch olbrzymią machinę propagandową. J. Pajewski, Historia.
6. Ruch w interesie «ożywiona działalność, szybkie zmiany»: Zanotowaliśmy dużo większe niż zazwyczaj zainteresowanie mieszkaniami – przyznaje Maria Bednarska z Marvipolu. – Ruch w interesie jest ogromny. Wzrósł o 40, 50 % – dodaje. ŻW 14/12/2001.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • ruch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonująca się w czasie zmiana położenia obiektu względem wyróżnionego układu odniesienia; bieg, lot, obieg, poruszanie się, przemieszczanie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ruch — ist der Familienname von Charles Joseph Eugène Ruch (1873–1945), Bischof von Nancy und danach von Straßburg Günter Ruch (1956–2010), deutscher Schriftsteller Karl Heinz Ruch, Geschäftsführer der taz Luca Ruch (* 1989), Mister Schweiz 2011 Martin… …   Deutsch Wikipedia

  • Ruch — 〈m. 1u; poet.〉 = Geruch [<mhd. ruch „Geruch“; → riechen] * * * Ruch [auch: rʊx ], der; [e]s, Rüche <Pl. selten> (geh.): 1. [mhd. ruch, ↑ Geruch] (selten) Geruch …   Universal-Lexikon

  • RUCH — inter fabulosas Arabum aves, in extremis Sinarum insulis degit, et alas habet, quarum singulae patent decem cubitorum milia. Unde mercatorem quendam, qui inter Sinas diu vixerat, radicem pennae ex alis pulli eius, novemaquae utres continentem, in …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Ruch — is a commune in the Gironde department in Aquitaine in southwestern France.ee also*Communes of the Gironde departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

  • Ruch — Ruch, so v.w. Saatkrähe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ruch — Ruch,der:⇨Geruch(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ruch — Ruch(Ruach)m 1.Geiziger,Habgieriger,Nimmersatt.Gehtzurückaufmhd»ruochen=seineGedankenaufetwrichten;etwbegehren«.Oberdseitdem16.Jh. 2.Hehler.Rotw1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Ruch — [auch rʊx], der; [e]s, Rüche (selten für Geruch; zweifelhafter Ruf) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ruch — obs. f. rough a. and adv …   Useful english dictionary

  • ruch — m III, D. u; lm M. y 1. «zmiana położenia punktu materialnego (ciała) w stosunku do innych punktów dokonująca się w czasie; posuwanie się, przesuwanie się w pewnym kierunku» Ruch ciał w przestrzeni. Obserwować ruch spadającego przedmiotu. ∆ anat …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.